Mercredi 18 mars 2009
3
18
/03
/Mars
/2009
20:05
Salut a vous!
Et bien voilà on peut le dire, l'été au Portugal commence en Mars. C'est vraiment impréssionant. Là ça va faire bien deux semaines qu'on se tape des 26°C la journée et puis le soir ça reste très agréable. On a vraiment pas envie que ça change et je pense qu'après ça on ne peut plus accepté un mois de Mars où il gêle!!
D'ailleurs j'ai eu des visiteurs la dernière semaine de février, ils m'ont bien dit que le choc était brutal! Alors comme c'était des lèves-tôt (je déconne pas!!) on s'est bien balladé à Lisbonne et on a bien profité du soleil : bon on a fait les classiques, mais je les ai même emmené à un concert de fado, qu'ils ont bien apprécié!
Mais on a fait quelque chose de beaucoup plus rigolo ensuite, nous sommes partis au carnaval de Torres Verdas, à 2h en train de Lisbonne, un peu plus au nord. Et je peux vous dire que l'on a pas été déçu. Alors déjà la ville est petite et sympa mais une fois la nuit tombée, c'est quelque chose. Il faut savoir qu'ici les hommes ont le droit d'affirmer la part de féminité qu'ils ont en eux qu'une fois dans l'année et c'est pour le carnaval. TOUS, je dis bien TOUS ou bien les 90% sont habillés en femme!! Et le mieux dans tous ça c'est qu'il pousse le vice jusqu'au bout avec des tenues des plus dénudées!!! Donc le soir défilé dans toute la ville sur musique brésilienne (et ouais quand même les meilleurs viennent de là-bas!!) Et personne ne lésine sur le costume, les gens se préparent pendant longtemps et se donne à fond sur les costumes, ce fut très marrant!!!
Le problème, et ouais quand même y'en a qq fois, c'est que le premier train était à 7h30 du mat! Et quand tu commences à 19h, 12h de fêtes c'est pas évident à tenir. Après 4h du mat on est parti dormir à la gare avec d'autres cadavres. Assez divertissant aussi.
Bon j'ai aussi remis ça deux jours plus tard mais cette fois à Sesimbra avec mes voisins. Et là aussi mon voisin était habillé en femme, et c'était bien la plus belle peripapet du brésil!!! Bon alors moi je ressemblais à pocahontas avec une barbe, c'était marrant aussi.
Sinon me voilà dans un nouvel appart!!! Oui j'ai changé car déjà tous mes anciens colocs étaient partis, je voulais moi aussi changer d'air avec quelque chose de moins cher. Alors me voilà maintenant à Santos, un peu plus près du Taje et aussi du centre. J'ai trouvé ça sur le journal et je vis avec deux portugais et une brésilienne. Ils sont vraiment très sympas et ça me permet de bien pratiquer la langue avec eux. De plus l'appart est super bien équipé : je me retrouve avec un lave-vaisselle, une télé, un vrai salon et un king size bed (youhou!!!!). Il y a donc bcp d'avantages, MAIS là aussi un inconvénient (héhé!) c'est qu'en bas de ma fenêtre j'ai un resto de morue, donc je vous laisse imaginer les délicieuses odeurs que je peux me taper!
Sinon le quartier est vraiment sympa, très jolis avec de vieux batiments, des vrais vieux et des magasins de bric et de broc, j'adore!
Me voilà aussi en pleine réalisation de mes travaux, car l'exposition va commencer début juin et je dois fair deux articles (en anglais, ça calme!) pour mi-avril, alors au boulot (et c'est difficile avec ce temps!!)
Bon j'espère que par chez vous ça va bien aussi, je sais qu'il ne fait pas la même chaleur, mais j'ai entendu que la neige était bien tombé, et là j'avoue que je suis un peu jaloux!
Je vous embrasse et à tantôt!
PS : Gros pb!!! Je galère avec ce site de m**** à mettre des photos en ligne alors je fais tous mon possible pour vous illustrer ce que je vis mais ça commence pas mal à me saouler tt ça. J'espere que ça va remarcher bientôt!
Mots de ces jours :
nitida : clair, genre "c'est clair???"
senão : autrement
enferrujar : rouiller, alors j'ai pu caller : não agua, faz enferrujar, ils ont bien aimé.
dans le même esprit faz prazer : ça fait plaiz!
Et bien voilà on peut le dire, l'été au Portugal commence en Mars. C'est vraiment impréssionant. Là ça va faire bien deux semaines qu'on se tape des 26°C la journée et puis le soir ça reste très agréable. On a vraiment pas envie que ça change et je pense qu'après ça on ne peut plus accepté un mois de Mars où il gêle!!
D'ailleurs j'ai eu des visiteurs la dernière semaine de février, ils m'ont bien dit que le choc était brutal! Alors comme c'était des lèves-tôt (je déconne pas!!) on s'est bien balladé à Lisbonne et on a bien profité du soleil : bon on a fait les classiques, mais je les ai même emmené à un concert de fado, qu'ils ont bien apprécié!
Mais on a fait quelque chose de beaucoup plus rigolo ensuite, nous sommes partis au carnaval de Torres Verdas, à 2h en train de Lisbonne, un peu plus au nord. Et je peux vous dire que l'on a pas été déçu. Alors déjà la ville est petite et sympa mais une fois la nuit tombée, c'est quelque chose. Il faut savoir qu'ici les hommes ont le droit d'affirmer la part de féminité qu'ils ont en eux qu'une fois dans l'année et c'est pour le carnaval. TOUS, je dis bien TOUS ou bien les 90% sont habillés en femme!! Et le mieux dans tous ça c'est qu'il pousse le vice jusqu'au bout avec des tenues des plus dénudées!!! Donc le soir défilé dans toute la ville sur musique brésilienne (et ouais quand même les meilleurs viennent de là-bas!!) Et personne ne lésine sur le costume, les gens se préparent pendant longtemps et se donne à fond sur les costumes, ce fut très marrant!!!
Le problème, et ouais quand même y'en a qq fois, c'est que le premier train était à 7h30 du mat! Et quand tu commences à 19h, 12h de fêtes c'est pas évident à tenir. Après 4h du mat on est parti dormir à la gare avec d'autres cadavres. Assez divertissant aussi.
Bon j'ai aussi remis ça deux jours plus tard mais cette fois à Sesimbra avec mes voisins. Et là aussi mon voisin était habillé en femme, et c'était bien la plus belle peripapet du brésil!!! Bon alors moi je ressemblais à pocahontas avec une barbe, c'était marrant aussi.
Sinon me voilà dans un nouvel appart!!! Oui j'ai changé car déjà tous mes anciens colocs étaient partis, je voulais moi aussi changer d'air avec quelque chose de moins cher. Alors me voilà maintenant à Santos, un peu plus près du Taje et aussi du centre. J'ai trouvé ça sur le journal et je vis avec deux portugais et une brésilienne. Ils sont vraiment très sympas et ça me permet de bien pratiquer la langue avec eux. De plus l'appart est super bien équipé : je me retrouve avec un lave-vaisselle, une télé, un vrai salon et un king size bed (youhou!!!!). Il y a donc bcp d'avantages, MAIS là aussi un inconvénient (héhé!) c'est qu'en bas de ma fenêtre j'ai un resto de morue, donc je vous laisse imaginer les délicieuses odeurs que je peux me taper!
Sinon le quartier est vraiment sympa, très jolis avec de vieux batiments, des vrais vieux et des magasins de bric et de broc, j'adore!
Me voilà aussi en pleine réalisation de mes travaux, car l'exposition va commencer début juin et je dois fair deux articles (en anglais, ça calme!) pour mi-avril, alors au boulot (et c'est difficile avec ce temps!!)
Bon j'espère que par chez vous ça va bien aussi, je sais qu'il ne fait pas la même chaleur, mais j'ai entendu que la neige était bien tombé, et là j'avoue que je suis un peu jaloux!
Je vous embrasse et à tantôt!
PS : Gros pb!!! Je galère avec ce site de m**** à mettre des photos en ligne alors je fais tous mon possible pour vous illustrer ce que je vis mais ça commence pas mal à me saouler tt ça. J'espere que ça va remarcher bientôt!
Mots de ces jours :
nitida : clair, genre "c'est clair???"
senão : autrement
enferrujar : rouiller, alors j'ai pu caller : não agua, faz enferrujar, ils ont bien aimé.
dans le même esprit faz prazer : ça fait plaiz!
